[HP4GU-FAQ] Fwd: Translation

[Aberforth's Goat]

Sounds cool to me.

Hi Heidi!

Mike

> -----Original Message-----
> From: Heidi [mailto:lists at heidi8.com] 
> Sent: Wednesday, June 02, 2004 5:51 PM
> To: hp4gu-faq at yahoogroups.com
> Subject: Re: [HP4GU-FAQ] Fwd: Translation
> 
> 
> I know Jonathan - he's been a good source for us on TLC over 
> the past year, and we've corresponded offlist (he and my son 
> almost share a name). If we're going to say yes, I'd be happy 
> to take on the correspondence.
> 
> 
> ----- Original Message -----
> From: <porphyria at mindspring.com>
> Date: Wed, 2 Jun 2004 11:32:23 -0400
> Subject: [HP4GU-FAQ] Fwd: Translation
> To: hp4gu-faq at yahoogroups.com
> 
> 
> Hi faq-folks,
> 
> Could someone please address Jonathan's noble request?
> 
> Also, when I have a bit of time this weekend, I'm removing my email 
> addy from the bottom of every FAQ page and replacing it with 
> HP4GU-FAQ-owner at yahoogroups.com. I occasionally get requests and 
> comments from people (usually positive) and since I'm 
> completely out of 
> the loop, it makes more sense for them to contact one of you.
> 
> Take care, Porphyria
> 
> Begin forwarded message:
> 
> > From: "Jonathan Avidan" <jonathan_avidan at hotmail.com>
> > Date: Wed Jun 2, 2004  5:17:01 AM US/Eastern
> > To: porphyria at mindspring.com
> > Subject: Translation
> >
> > Dear Webmistress,
> >
> > I manage an Israeli community inspired by yours, entitled "Israeli
> > Harry Potter for Grown-ups" and we are looking for material to 
> > translate into Hebrew.
> > We would like to translate material from your FAQs. Rest 
> assured, we 
> > take pride in our fairness and professionalism - every translation

> > will have the credit to the -original- writer and a link to the 
> > original page. If you don't wish us to translate particular stuff,

> > just note it and we will refrain from doing so.
> > We do hope to work with you as we are already half-way in 
> translating 
> > the whole of Quick-Quote-Quill.org and the Hp-lexicon.org 
> (both under 
> > the same conditions I have described above).
> >
> > Yrs
> > Jonathan Avidan
> > http://space.ort.org.il/hpotter
> >
> > _________________________________________________________________
> > Protect your PC - get McAfee.com VirusScan Online
> > http://clinic.mcafee.com/clinic/ibuy/campaign.asp?cid=3963
> >
> 
> 
> [Non-text portions of this message have been removed]
> 
> 
> 
> 
> Yahoo! Groups Sponsor
> 
> 
> ADVERTISEMENT
> 
> 
> ________________________________
> Yahoo! Groups Links
> 
> To visit your group on the web, go to:
> http://groups.yahoo.com/group/HP4GU-FAQ/
>   
> To unsubscribe from this group, send an email to:
> HP4GU-FAQ-unsubscribe at yahoogroups.com
>   
> Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
> 
> 
> ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor 
> --------------------~--> 
> Make a clean sweep of pop-up ads. Yahoo! Companion Toolbar.
> Now with Pop-Up Blocker. Get it for free!
> http://us.click.yahoo.com/L5YrjA/eSIIAA/yQLSAA/s4wxlB/TM
> --------------------------------------------------------------
> ------~-> 
> 
>  
> Yahoo! Groups Links
> 
> 
> 
>  
> 
>