Help from UK viewers/readers? language

dawncad1 at yahoo.com dawncad1 at yahoo.com
Fri Nov 30 00:32:58 UTC 2001


> 
> So if "a--" isn't "ass" (or "arse") what the bloody hell is it?  (g)
> 
> Incidentally, I'm hoping to see the film tomorrow, so at last I 
might 
> actually know what some of these discussions are really about...
> Bert
> www.bertcoules.co.uk
> 
>  * 1st 2.00 #6252 *

I'm pretty sure Malfoy said "a-s-s". After seeing the movie the first 
time, I was discussing this with my friend. We were both surprised 
that a child was allowed to say it in a PG movie. In US television, 
saing a-s-s is no longer censored, I don't know if this is the case 
for other countries, but I was still shocked to hear a child say it 
in a children's film.





More information about the HPFGU-Movie archive