Grammar rodeo!
illyana delorean
illyana at mindspring.com
Wed Nov 20 05:31:58 UTC 2002
>--- In HPFGU-Movie at y..., "GulPlum" <plumeski at y...> wrote:
>> Susan Miller wrote in reply to my earlier rant:
>>
>> > > Incidentally, and changing the subject to another language: re.
>> > > Snape's opening scene reading the riot act to H&R: "no FEWER
>than
>> > > seven Muggles", not "no LESS than seven Muggles".
>>
>> > That often annoys me, too, but in this case, I heard it
>> > differently, as in "no less" referred to the state of the
>disaster
>> > rather than the count of muggles. Maybe it was just my grammarian
>> > ears making the correction.
>>
>> Huh? How can the term in "You were seen by no less than seven
>> Muggles" refer to *anything* other than the number of Muggles?
Susan Miller wrote:
>"You were seen, no less, by 7 muggles!"
Wouldn't the proper way to say that be "You were seen, nonetheless,
by seven muggles"?
illyana
--
S1.3 MIL+++ RWG++# FRI++ CBG++ P&S-- f++/+++ n- $++++ 9F13, 1F22,
2F13, 3F02, 3F05, 4F01, 4F08, 4F11, 4F19 F1980
HPGCv1
a22 e+ x+* Rm Ri HP4 S+++ Mo++ HG+/VK++ HaP+/SS+++& FGW++ DM++& VC--
GG-- CD+ VK++ SS+++& PT--- AF-- MM++ RL++ O+m FAo F- Sl FHo SfD
"What's the point in having a Honda if you can't show it off?" -
Superintendent Chalmers
visit my livejournal! http://www.livejournal.com/users/illyanadmc
More information about the HPFGU-Movie
archive