[HPFGU-Movie] Silly question maybe
Jennifer Prescott
jprescot at ka.reg.uci.edu
Thu Oct 17 17:53:54 UTC 2002
Hiya -- they changed it for the u.s., yeah. they filmed each scene that mentioned the stone by name twice.
cos in our version, when Harry and Co. run up to McGonagal, they say, "We know about the Sorceror's Stone!"
:)
Felicia Rickmann wrote:
> Silly question but never mind....
>
> Someone decided the the U.S. would not understand about philosopher's stones
> right? So called them sorcerer's stones instead. The title of the book was
> changed right? So did it confuse any HP fans out there when they called it
> the philosopher's stone in the film, or was that changed for U.S.
> consumption as well?
>
> I just wondered, having had my *bogie* flavoured Beans turned into *booger*
> flavoured ones on the sub titles on my dvd.
>
> Felicia
More information about the HPFGU-Movie
archive