Emily Watson would be great - if you want to se her with an english accent (and shes very good in this too) watch Gosford Park. Also, and i hate to be morbid, but charlotte coleman didn't commit suicide, she died after an asthma attack in her flat (of this i am 99% sure - correct me if im wrong) But as scarlett she was tonks, yes.