Karen: I don't know - Snape says an awful lot of nasty things about Sirius in the movie. But I guess you don't get to hear Sirius in kind, so maybe that is the problem? Add: Except we do "overhear" him call Snape Snivellus in the beginning before Crookshanks eats the ear. This is not overly obvious though.