"Hocus Pocus"?

[Carol]

zanooda wrote:
> 
> > Carol, I must run and can't give you the link, but there is another video on Leaky today (from some Belgian site) that you will love. You can see a chair turning into Slughorn :-)!
> 
> 
zanooda again:
> 
> Here is the link:
> 
> http://video.the-leaky-cauldron.org/video/1178

Carol responds:

Thanks. That was fun (though not quite the way I imagined it). It should get a shocked laugh from moviegoers who haven't read the book.

Did you notice that Horace Slughorn is Hildebrand Slackhoom in the Belgian version?

Carol, noticing that a lot of the dialogue is close to but not identical with that in the books and wishing that Kloves would just leave those lines as JKR wrote them