I wrote, most embarrassingly: "Judy Plum, the *Gardiner's* Irish housekeeper" That should have read, "Judy Plum, the Gardiners' Irish housekeeper." Typing too fast and not paying attention, I guess. Please don't strip away my BA in English. Trina, slinking away shamefacedly.