JK and her *new* husband...

joanne0012 Joanne0012 at aol.com
Sun Dec 30 22:43:19 UTC 2001


--- In HPFGU-OTChatter at y..., Katze <jdumas at k...> wrote:
> Actually...there was an article on the Leaky Cauldron (posted on 12/19)
> from a Spanish newspaper, that stated the manuscript was done. It
> appears we have conflicting information.

I do follow the Leaky Cauldron, and this item just didn't seem plausible to me, 
especially since the other source (which I believe I also gleaned from  the Leaky 
Cauldron) had a direct quote from a Bloomsbury rep on Dec. 15 saying they 
didn't know when the ms would be delivered.

One thing to remember is that translations in Spanish run about 20 percent 
longer than the same text in English, so the number of pages would be greater -- 
a 700-page book in Spanish might be 500 pages in English.





More information about the HPFGU-OTChatter archive