Jennigs at School; Surge
pengolodh_sc at yahoo.no
pengolodh_sc at yahoo.no
Tue Jun 12 19:30:40 UTC 2001
JENNIGS at School; Surge (was Forgotten Dog Star book, favourite
childhood reading AND Obsession and Pixie Stix)
--- In HPFGU-OTChatter at yahoogroups.com, David
<dfrankis at dial.pipex.com> wrote:
[snip]
> Did anyone read the Jennings series of books by Anthony
> Buckeridge - HP reminds me more of this than any other
> boarding school stories: the sense of humour is similar, and
> the pupil's view of teachers is well done (or seemed so 30
> years ago). AB was an actual boarding school teacher.
>
> David
Oh yes, yes, YES! In an absolutely wonderful rewrite into Norwegian
by Niels Reinhardt Christensen, whereby JENNIGS became STOMPA (for
STein Oscar Magel-Paus Andersen). These books have quite the
following in Norway (oddly enough, as boarding-schools are most un-
Norwegian). They were even made into a series of at least four
movies, and there was a large number of radioplays for Children's
Hour on Norwegian Radio (a programme that is roughly 70 years old,
and still going strong with older children (a term open to personal
definition, depending on whether or not you like the radio-plays)).
Two questions:
1. Where did Jennigs' parents go off to? In the Norwegian
editions, they are in USA, but I would suspect that in the original
they would be in Singapore or Hong Kong.
2. What does Jennigs stand for?
--- Amber <reanna20 at yahoo.com> wrote:
> Now for a caffeine rush, I've heard Surge is the thing to
> drink but I haven't tested this myself...
[snip]
Would Surge happen to be a vaguely yellowy-greenish, semi-opaque
carbonated concoction of sundry artificial ingredients and additives
and generous quantities of caffeine, produced by the Coca Cola
Company, and contained in bottles with hideous green and orange
labels? (And did I just make it sound more like a form of chemical
waste than a beverage?) It is known as Urge in Norway. Coca Cola
apparently used Norway as a test-market for the product, and then
decided to change the name (and possibly image) a bit for the
international market. Norway got to keep the product as Urge,
though. I do not know about caffeine-rushes; I seem to be immune to
both sugar- and caffeine-rushes, and I was mightily puzzled the first
time I heard of them.
> ~Amber
> (Hrm, a pointless post...thank god for delete buttons!)
Best regards
Christian Stubø
"I will see your pointlessness and raise you one more!"
More information about the HPFGU-OTChatter
archive