catullus 85 (was Re: [HPforGrownups] Re: Hogwart's Motto, help!)

[Jen Faulkner]

On Sat, 23 Jun 2001, Alexandra Y. Kwan wrote:

> --- Jen Faulkner <jfaulkne at eden.rutgers.edu> wrote:
> > [1] As in the poem of Catullus: odi et amo.  quare
> > id faciam fortasse
> > requiris. / nescio, sed fieri sentio et excrucior.

> Translation? <g>

Oh, sorry!  It's a very well known poem, and one of my favorites, and
yes, I should've translated.  I was just trying to cut down on the
amount of otness. :)

"I hate and I love.  Perhpas you're asking how I am able to do this.
I do not know, but I feel it happening, and I am in terrible torment."

--jen :)


"Will you be the one I've wanted, will you read my mind?
Will you ask me where I hurt, and heal me with your eyes?"
			--melissa ferrick

jen's fics: http://www.eden.rutgers.edu/~jfaulkne/
jen's LJ: http://www.livejournal.com/users/lysimache/