[HPFGU-OTChatter] Re: some Brit expressions found in HP
Doreen
nera at rconnect.com
Thu Mar 8 19:57:30 UTC 2001
Hagrid is always saying, "All right, Harry?"
So's Colin Creevy.
Yes, I forgot about him .... I really need to get off this merry-go-round of
list letters and get back to my re-re-reads. (or my listies for Neil & Steve
before I get canned)
(Snip)
>
> Filch - To filch is to steal or pilfer. The origin is apparently
unknown (wow.. right there, obvious as heck and I never gave it any
thought... I guess I enjoyed his character too much to attach any
meaning to his name)
What a *perfect* name for the character!! Jo rivals Dickens in
creating descriptive names for many of her characters. I love it!
Just one more reason why her books are so entertaining. I am an avid fan of
plays on words, satire, etc. Hence my great interest in the Tom Swifties.
They are the best ... and we have almost 100 now. I am starting a new list
file, influenced totally by John Walton... Tom Smutties. That way, people
can choose whether or not to view them. I hate censorship in any form.
> I do have to include this one, though.. (When I read it, I thought
of, "Be quiet so as not to knock up the cat." ... in USA they frown
on that)
>
> Doreen, who loves British expressions ... does that make me an
Anglophile?
It's a good start! <g> Just throw some in a conversation, drool over
pictures/descriptions, subscribe to every British magazine you can
afford, and tell yourself I *will* get to Britain before I get too
old to enjoy it & you're an Anglophile
Parker (who is *damn sure* she was born in the wrong country)
How about the fact that I had Spotted Dick for dessert the other night?
Doreen
More information about the HPFGU-OTChatter
archive