Football fans

[Amy Z]

Benjamin wrote:

>I think it only fair to point out that the 
> recent 
> > Scottish Old Firm match caused riots in Ireland (Dublin's 
O'Connell 
> > Street)...  And not an English hooligan in sight.
> > 
> > Well it struck me as slightly ironic anyway.

Glad to hear there's progress on the English hooliganism front. 
 
> BTW - did the other Brits out there notice on the main list about 
> Italian translations that Argus Filch's sirname is Gazza?!  Somehow 
I 
> can't see Filch with a beer belly, badly peroxided hair, geordie 
> accent etc.  The crybaby element doesn't do it for me either!

Who's this Gazza?

Amy "Ignorant Yank" Z
who has made a mental note to avoid attending matches with Scottish 
and Irish as well as English teams from now on (go, Cameroon!)