Quick question about British slang...
dai_evans
dai_evans at yahoo.com
Thu Jan 3 10:44:10 UTC 2002
--- In HPFGU-OTChatter at y..., "harpdreamer" <pbnesbit at m...> wrote:
> --- In HPFGU-OTChatter at y..., "selah_1977" <ebonyink at h...> wrote:
> > Hello all--
> >
> > Poking my nose about the Newsround site to get a feel for current
> > British kidspeak... what does it mean when some kid says "he's
> fit"?
> > Fit for what?
> >
> > --Eb, who notices that British kids use just as much netspeak as
> > their American counterparts... and sends her heartfelt empathy to
> her
> > fellow teachers across the pond
>
> Hi Eb, (& everyone else)
>
> Fit means ready or set, so 'he's fit' means 'he's set' or 'he's
> ready.'
>
> Hope this helped!
>
> Peace & Plenty,
>
> Parker
Sorry Parker, but I've got to disagree on that one. Describing some-
one as fit would most certainly mean that the describer finds them
physically attractive.
Dai
More information about the HPFGU-OTChatter
archive