Flowerbeds?
Cindy C. <cindysphinx@comcast.net>
cindysphinx at comcast.net
Thu Jan 16 14:58:57 UTC 2003
David asked:
> The relevant passage is: "a teenage boy who was lying flat on his
> back in a flowerbed"
>
<snip>
>
> So, is this one of these mysterious UK/US differences? Would
> Americans call lying on a lawn 'in a flowerbed' under some
> circumstances?
No, a flowerbed is full of flowers and mulch. And bugs. And
water. And thorns. And worms. So you wouldn't voluntrily lie in
one if there were anyplace else you might recline. You'd lie on
pavement before you reclined in a flower bed.
I think we can also safely assume Harry isn't hiding in a
flowerbed. A person hiding wouldn't do that flat on his back; he'd
crouch or lie on his stomach.
So that means he either fainted, was pushed, or he fell.
I'm going with fell. Off the roof. Which would hurt. And knock
the wind out of him. Which is why he's lying there.
And you know what he's thinking about?
He'll be thinking about having fallen off his broom in CoS and in
PoA, and he'll transition into thinking about Quidditch and Hogwarts
and . . . everything.
Although I guess it is also possible that he fell off a ladder while
being forced to paint the whole house on a hot summer day. But that
just doesn't feel right, somehow.
Cindy -- who doesn't even like to step in her flower beds, let alone
lie in them
More information about the HPFGU-OTChatter
archive