Comparisons of UK and US editions

[Steve <bboy_mn@yahoo.com>]

--- In HPFGU-OTChatter at yahoogroups.com, "joanne0012 <Joanne0012 at a...>"
<Joanne0012 at a...> wrote:
> Somewhere online I've seen an obsessive-compulsive listing,
> page-by-page, that identified everyplace where the language of the 
> UK and US editions of each HP book use slightly different wording. 
>
> I thought I had a link to it in HPGalleries, but it seems to be 
> defunct.  Does anyone out there have such a list or link?  TIA.
> 
> Joanne

bboy_mn:

The Harry Potter Lexicon - the greatest compilation of HP knowledge
outside of JKR's office.

http://www.i2k.com/~svderark/lexicon/help.html#british

Scroll down to "Language Resouces" and you will see the various book
titles listed.

bboy_mn