Mrs Nicole Coulter? and Australia through US eyes
annemehr <annemehr@yahoo.com>
annemehr at yahoo.com
Tue Jan 21 17:41:47 UTC 2003
--- In HPFGU-OTChatter at yahoogroups.com, "Tabouli" <tabouli at u...>
wrote:
<snip>
> Back to accents, one thing I noticed when travelling the States last
year for the first time was that in the US Australia has almost no
presence (save perhaps Paul Hogan and that crocodile guy). Quite
different from the UK, where people readily recognise an Australian
accent and have definite (albeit sometimes odd) ideas about what the
place is like. My impression was that in the States Australia has, if
anything at all, a vaguely... *rural* sort of an image. Californian
beaches crossed with small midwest country towns and peppered with
kangaroos.
>
<snip>
>
> So, while I'm taking one of my favorite hobby horses (Anglophone
Contrasts, out of Curiosity by Midnight Message) out for a canter,
what image *do* people in the USA have of Australia, if any? Would
you recognise an Australian accent?
>
> Tabouli.
Annemehr: <waves at her list-elf, sorry to have missed her visit ;)>
Well, for the most part, I think we just think of Australia as "cool".
A little like us as far as the "rugged self-reliance" goes (taken as
an archetypal image, not as a believed reality). You can see it in
the popularity of Hogan and Steve Irwin when they come along.
True, there is not much of a strong Australian presence here besides
entertainers. I think that is because, while very many of us would
love to visit Australia, it's far enough away and expensive enough to
get there that it unfortunately doesn't happen much. Also,
there've been *very* few Australians who have ever emigrated to
the US, and immigration is what has brought us the presence of so many
cultures here that we're now so familiar with. There's a basic good
image of Australia, but not much interaction, unfortunately. I for
one, though, can certainly tell the difference between Australian and
British accents.
Going off on a tangent, I wish with all the cable channels we have, we
would get a lot more TV from other countries. We get some of the BBC
comedies on PBS, certainly, but it just seems to be that one little
niche only. I'd love to get the BBC news (straight from London, not
an "international" version), and more varied shows from Britain,
Australia, New Zealand and Canada. Maybe it's available on hugely
expensive options with 800 channels or something, but I'm only paying
for basic cable. Don't you all think there'd be a decent viewership
for this kind of thing? I'd tune in!
Annemehr
fondly remembering living in England for a year in '71/'72 when she
was 11 -- a first-year in grammar school!
More information about the HPFGU-OTChatter
archive