Dutch Version of OoP Already Out?

[erisedstraeh2002]

Thanks, all, for clarifying that there is in fact no Dutch OoP 
version already on the streets.

If the author of the Daily Times article is confusing this with the 
Dutch version of Tanya Grotter, he's really mixed-up, because he goes 
on to say:

"One publisher has gone to the extent of getting the Dutch version 
translated back into English for under-the-counter sales to British 
fans who couldn't bear the thought of waiting until June to read the 
new adventures of the world's most famous boy wizard."

(same link as before:
http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=story_12-5-2003_pg3_7)

It's no wonder why confusion reigns supreme!

~Phyllis