More family quotes (was: Too late, too late, the maiden cried)
junediamanti
june.diamanti at blueyonder.co.uk
Tue Feb 10 08:36:11 UTC 2004
--- In HPFGU-OTChatter at yahoogroups.com, "ovc88guelph" <mckosvc at b...>
wrote:
> --- In HPFGU-OTChatter at yahoogroups.com, eloiseherisson at a... wrote:
> > Sylvia:
> >
> >> > "Too late, too late, the maiden cried
> > > "As she waved her wooden leg goodbye".
> > >
> > "What
> > are you doin'?" was invariably answered by, "Pickin' a cuin [no
> idea how to
> > spell that: rhymes with doin']. Do you want the shell?"
> >
> > Two from my Lancashire grandmother:
> >
> > Of any object that had fallen to the ground before use: "It's
been
> on the
> > floor; it'll suit".
> >
> > Of a minor fault or blemish: "A man on a galloping horse won't
> notice" (I use
> > that one quite frequently).
> >
> > From my father's (southern) family:
> >
> > Of someone standing in the way "Your father was no glazier!"
(IOW,
> I can't
> > see through you).
> >
> > And my grandmother's tales of people she had known invariably
> ended, "And
> > s/he died."
> >
> > And from personal (I think) experience of asking directions
> somewhere, a
> > frequent answer of my father's to "How do I get to...?" was (in
> country yokel
> > accent), "Follow the 'aystacks"
> >
> > ~Eloise
> >
> I don't think these are all that unique to our family, but are
> commonly used.
>
> "Madder than a wet hen"
>
> "Not the sharpest tool in the shed" or "one neuron short of a
> synapse" (to refer to someone dull witted.)
>
> "Don't get your knickers in a knot" (don't get upset)
>
> "Make hay while the sun shines" (Take advantage of an opportunity
> when it presents itself)
>
> In response to the question "Have you lived here all your life"
> (frequently asked by city people who find farmers and their
> lifestyle "quaint"), one is required to reply "Not yet."
>
>
> MMcK.
My mum's classic:
Me: "what's for dinner?"
Her: "A walk round the table and a kick at the cat"
June
More information about the HPFGU-OTChatter
archive