August birthdays / Mexican Spanish / JKR's site

[Mary Ann]

Catlady wrote:

> What is August nine months after? The Thanksgiving -> Three Kings' 
Day
> holiday is only EIGHT months before. Maybe it's people scheming how 
to
> have their children be in the youngest in their school class?

My mother, God rest her soul, told me that I date to Halloween night 
(I was a few weeks late).  Mind you, she did have a wicked grin on her 
face at the time...guess I get my twisted sense of humour from her!

Mary Ann, now 3 birthdays away from 40