Canadian HP fans
Eustace_Scrubb
dk59us at yahoo.com
Fri Jul 15 03:04:14 UTC 2005
wherr009 wrote:
> I have a question for the Canadian HP fans out there.
>
> Is there a Canadian version of the books? And if there isn't do you
get the American
> version or the British versions? Just something I've been wondering
for a while.
>
> wherr009
Eustace_Scrubb:
The Canadian print editions are indeed the British editions, though
published by Raincoast Books rather than Bloomsbury. The title of the
first book is _Harry Potter and the Philosopher's Stone_ in Canada;
it's "bogies" NOT "boogers" etc. They have the same covers as the
British editions. (I believe that Chapters/Indigo advertises the
"adult"-cover versions on their website these days, too, though I
won't swear to it.)
Just to confirm that [English] Canada is still torn between British
and US influences, I'm pretty sure that the audio versions are the
US-Jim Dale ones rather than the UK-Stephen Fry sets.
Cheers,
Eustace_Scrubb
(who's not Canadian but has spent enough time in Canadian bookshops to
be certain on this point.)
More information about the HPFGU-OTChatter
archive