Bloody swear word?
Sarah Leigh ...
plungy116 at aol.com
Sat Nov 26 14:45:57 UTC 2005
--- In HPFGU-OTChatter at yahoogroups.com, "kelleyaynn" <kelleyaynn at y...>
wrote:
>
> I've been reading some fanfics, and it appears that the word "bloody"
> is actually a swear word in British English. ?????? As an American,
I
> have no clue. It sounds like a fairly innocuous word. Along the lines
> of "blasted fool" and "bloody fool" meaning essentially the same
> thing. It seems odd that a word could be completely innocent in one
> context ("bloody bandages" or "a bloody cut") yet offensive in
another
> ("bloody git").
>
> Can anyone clarify this for me?
Oh yes, Bloody is not a word that your parents were happy for you to
repeat - hence the reason that Britsh children giggle a lot when they
come across a 'Bloody Mary' or a bloody battle. So Ron saying it is
pretty risque really for a children's book. (Although the added
obscenity of him telling Harry to p**s off in the film was far more
shocking) Does sarcasm come off well on e-mail? I think not.
Sarah xx
More information about the HPFGU-OTChatter
archive