Might be fun to get a japanese copy of the books and google translate the lot :) http://www.thejapanesearecrazy.com/index.php?option=com_content&task=view&id=12&Itemid=28 try this Wolfie!