Thicknesse: Question on Pronunciation
Geoff Bannister
gbannister10 at tiscali.co.uk
Wed Aug 22 06:37:58 UTC 2007
--- In HPFGU-OTChatter at yahoogroups.com, Mhochberg at ... wrote:
>
> > CMC:
> > How is Thicknesse pronounced? Two syllable (thick-ness) or three
> > (thick-nes-sy)
>
> Goddlefrood:
> I pronounced it as the former. As in largesse, if that helps.
>
> Mary:
> That is how Jim Dale pronounces it in the audiobook.
Geoff:
I think this is another of JKR's marvellous wordplays - in the Diagon
Alley/Umbridge/Disillusion tradition.
I would see Pius Thicknesse = pious thickness which would give two
syllables to his surname.
My dictionary gives a second meaning to "pious" which is "making a
hypocritical display of virtue". It immediately made me think of
Charles Dickens' Uriah Heep who was a singularly unpleasant
character. Thickness(e) speaks for itself. :-)
More information about the HPFGU-OTChatter
archive