[HPFGU-OTChatter] Re: JK Rowling pens a Harry Potter prequel / War of Roses/Holmes?Figg/Walpurga
Lee Kaiwen
leekaiwen at yahoo.com
Tue Jun 10 18:49:30 UTC 2008
Lee Storm:
then we'll also have to correct Frances Hodgson Burnett ... "Why can
thee not..." or "how did thee find..."
Atrocious grammar! Correct her post haste. Forgive her never. Should be
"Why canst thou not..." and "How didst thou find..."
"Thou" (nominative) generally took verbs ending in -st. "Thee"
(accusative/dative) doesn't belong anywhere near the above sentences.
I've never read _The Secret Garden_, but if it's got more than a
smattering of the above, I don't think I could finish it.
CJ
More information about the HPFGU-OTChatter
archive