Question about Merlin's pants.

zanooda2 zanooda2 at yahoo.com
Fri May 22 03:53:27 UTC 2009


Hi guys! Please help me with English once more. OK, Merlin's pants are mentioned several times in DH (that's "pants" in the British sense of the word, right?), but my question is actually about this unfinished sentence: "So why in the name of Merlin's saggy left..." (p.92 Am. or p.81 UK). What the ending of this sentence may be? Please give me some idea. I'm not asking just out of curiosity, this is needed for a translation :-).


zanooda





More information about the HPFGU-OTChatter archive