Absolute worst sentence I've ever seen in an article

[TonksIsCool]

Yes, great mix up when people write about the books or films who don´t know what they are talking about (i.e. most journalists ? ;)
I have just watched the new film, Deathly Hallows part 1 premiere this afternoon, (I live in Germany). The scene you discuss here will be in part two of the Deathly Halllows film. Of course Hermione will look like Bella because she took Polyjuice, so it is like you wrote: Emma Watson must have helped Helena Bonham-Carter to act like Hermione, not the other way around!

--- In HPFGU-OTChatter at yahoogroups.com, "Tonks" <tonks_op at ...> wrote:
>
> > Anne Squires responds:
> > 
> > I couldn't figure this sentence out.  But I noticed something else--
> > 
> > The article also contains this statement: "For Harry Potter and the Half-Blood Prince, Helena also helped Emma Watson by inviting the actress to her house to talk through a scene where Bellatrix becomes Hermione after taking a magic potion."
> > 
> > I find at least two probable errors in the above statement---
> > 
> > I am pretty sure this "help" was during the filming of Deathly Hallows, not Half-Blood Prince.  I can't recall an instance in HBP when "Bellatrix becomes Hermione after taking a magic potion."  In fact, assuming that Kloves has changed the plot of HBP, I still can't think of a reason for Bellatrix to become Hermione.  Of course, as I haven't seen the film yet, I could be mistaken.  I think this is referring to the time in DH when Hermione polyjuices into Bellatrix, not the other way around.  So the writer of the article got the wrong film (probably)and the situation backwards (probably).  Thus, I imagine that Emma was helping Bonham-Carter to act like Hermione, not Bonham-Carter helping Emma to act like Bellatrix.  Bonham-Carter, after all, will be required to act like Hermione when alone with Harry and Ron and then she will be required to act like Hermione pretending to be Bellatrix when they get to Diagon Alley.  
> 
> Tonks:
> 
> Old lady here... totally confused... befuddled...  huh?? I don't remember Bella being Hermione, only Hermione being Bella. 
> 
> It is dark in here, and I hear laughing. Someone help...??? Have I forgotten something? Thanks.
> 
> Tonks_op
>