No: HPFGUIDX 580 Things you get when reading the books for the 10th time... I got on the first read through that "Diagon Alley" became Diagonally.. But it wasn't until I reread it last night that I realized that "Knockturn Ally" became Nocturnally which means "Of the night". Definately the correct name for the street of dark magic.