The Anagram in Hebrew

[naama]

No: HPFGUIDX 6986



I've peeked into the Israeli edition of the CoS at the bookstore to 
see the anagram they came up with. I've tried to transcript it 
(fearing that not everybody on this group is a fluent Hebrew 
speaker!):

tom vandr[e]lo rid[d]l[e] = ani lord vold[e]mort

which translates literaly to "I am Lord Voldermort."

I think they did a good job on this, since they kept both the Tom and 
the Riddle and managed to give the middle name a similar outlandish 
sound.

(I wanted to add this to the original thread, but couldn't find it. 
Sorry.) 

Naama