SV: [HPforGrownups] Re: sofas

Sara Ludwig sara.ludwig at telia.com
Fri Dec 15 23:57:48 UTC 2000


No: HPFGUIDX 7010

He retreated to the sofa in my British ed. too. 13th printing
catrina
  ----- Ursprungligt meddelande ----- 
  Från: Simon Biber 
  Till: HPforGrownups at egroups.com 
  Skickat: den 15 december 2000 12:59
  Ämne: [HPforGrownups] Re: sofas


  My copy says "Harry retreated to the sofa.", saying nothing about "behind".
  Was this just your misquote or are they different?

  Mine is "Printed and bound in Australia by Griffin Press Pty Ltd / Typeset
  by Dorchester Typesetting / First Australian Edition"

  Simon.

  > LOL! I don't believe so, no mysterious chesterfield's indicating eddies in
  the
  > space/time continuum, I think the only reference is to the chairs in the
  > Gryffindor common room but they seem to be single arm chairs ...
  >
  > AHA - I was moved to double check the most likely scene in GOF (when the
  > Wesley's come to pick Harry up to take him to the world cup) and yes there
  is a
  > mention of a sofa "Harry retreated to behind the sofa" pg. 43 hardback <g>
  I
  > thought that the Aust ed was identical to the English version - perhaps
  someone
  > else can comment on this.
  >
  > storm



        eGroups Sponsor 
       

  To unsubscribe from this group, send an email to:
  HPforGrownups-unsubscribe at egroups.com





[Non-text portions of this message have been removed]





More information about the HPforGrownups archive