No subject
Brian Dorband
dorband at uwp.edu
Tue Oct 24 14:52:32 UTC 2000
No: HPFGUIDX 4546
ONDON (Reuters) - Like most nine-year-olds, Laila Banjar was
spellbound by the latest Harry Potter (news - web sites) tale
of
magic -- but
she could still spot an error missed by proof readers, editors
and even author
J.K. Rowling (news - web sites).
Banjar was reading ``Harry Potter and the Goblet of Fire'' for
a
second time
when she came across the glaring mistake -- leading character
Crouch, who
had gone missing on page 485, had made a sudden, and unplanned,
reappearance.
The mistake, widely reported in British newspapers on Saturday,
appears in
the ninth paragraph on page 503 of the 640 page bestseller.
Banjar's mother, Tracey, sent an e-mail to the publishers
Bloomsbury asking
whether the offending sentence, which reads '''Dumbledore,
come!' said
Crouch angrily.,'' was a printing error.
``Yes, you are right about the error, we have forwarded your
e-mail on to the
editorial department,'' Bloomsbury admitted.
``We are very upset that this error went unnoticed until after
printing.''
The sentence should have referred to Cornelius Fudge and not
Crouch.
``I was really surprised when I spotted the mistake and then I
jumped for joy
when I knew I was right,'' Banjar, from Somerset in western
England, told
the Times newspaper.
Bloomsbury stressed the mistake was not Rowling's.
``Joanne is a complete perfectionist with her book and this
mistake crept in
during the typesetting stage,'' publicity director Katie
Collins
told the Mirror.
The book, the fourth in the series about Harry Potter the
schoolboy wizard,
has been a worldwide phenomenon with the largest initial print
run in history.
Total sales of the Potter series run into millions of copies.
The success of the book has catapulted Rowling to the top of
the
list of
Britain's highest paid women.
And another Harry Potter secret is out of the bag. The Mirror
reported that
Rowling had let slip the title of the fifth book -- Harry
Potter
and the Order of
the Phoenix -- during an interview on a television show in the
U.S.
The above article was on the web yesterday. Did WE know about this?
I'll need to check my copy tonight. Not really intriguing - just a
mistake...
Brian
More information about the HPforGrownups
archive