Italian Translations and a little question

[Madhuri]

No: HPFGUIDX 17850

--- In HPforGrownups at y..., "Rita Winston" <catlady at w...> wrote:
> --- In HPforGrownups at y..., Dave Hardenbrook <DaveH47 at m...> wrote:
> 
> > >Parvati Patil=Calì Patil
> > 
> > After Kali, the Goddess of Blood??
> > She wouldn't like that, I'm sure...
> 
> If Parvati Patil is a Hindu, at least if she is a Shavite or a 
> Shakta (would that be Shaktini for a female?), she knows that 
> Parvati and Kali are the same person.

Actually, Kali isn't the Goddess of Blood. She is sometimes portrayed 
as a very ferocious Goddess who slays demons and is sometimes 
portayed as a very beautiful, yet powerful goddess.

And I doubt whether Parvati is a Shaivite although she has a shaivite 
name, as her sister Padma has a Vaishnavite name.

Although in my Vaishnavite family, my brother's middle name is a 
Shaivite one...

I guess it all depends on how strictly you adhere to the Hindu 
cultural codes.

Madhuri