Pronunciation and FAQ's
aiz24 at hotmail.com
aiz24 at hotmail.com
Thu Jan 11 15:28:23 UTC 2001
No: HPFGUIDX 8996
--- In HPforGrownups at egroups.com, "Simon" <simon.branford at h...> wrote:
> How do we deal with the fact that both Jim Dale and Stephen Fry
supposedly
> checked the pronunciations with Jo before and during production but
there
> are differences in the way that the two of them pronounce certain
names
> (such as Voldemort)?
>
> They can't both be correct if they don't agree!
>
No kidding? I haven't heard Stephen Fry's reading.
I don't really care about THE pronunciation so long as *I* can
pronounce them. I gave up on Lord of the Rings when I first tried
reading it partly because I couldn't stand reading things I couldn't
pronounce in my head. Praise be to my saintly spouse, who read the
whole trilogy to me 10 years later.
But Voldemort is pronounced with a silent T--any fool knows that.
<bg>
Amy Z
More information about the HPforGrownups
archive