Link to Daily News Article on Wand Order Problem
Amy
aiz24 at hotmail.com
Fri Jan 19 16:20:17 UTC 2001
No: HPFGUIDX 9724
Penny, you're my listmom and I love you, but I disagree with you on
the correction.
First, it isn't just a pronoun swap. There are the usual physical
descriptions plus, more significantly, the omission of the line
"She wants to see you," an omission I disagree with but it does
show some editorial thought. (As for the recent question of whether
it *should* be James, more than Lily, who "he'd thought of more than
any other tonight": that is unchanged. The text now reads "the woman
appearing was the one he'd thought of more than any other tonight,"
not "the person appearing." So James can still be the person most on
his mind, if we insist on knowing.)
More than this, though, I am trying to look at the situation from
JKR's point of view. She plotted these books 10 years ago and on book
4 appears to have made a major gaffe. We, in our endless and joyful
creativity, can invent all sorts of great reasons why James would
emerge from the wand first, but JKR has to stay within the rules of a
universe that she knows a lot better than we do. Clearly, in her view
of the full series, Lily died after James and none of our suggestions
about what *really* happened the night they died fit with her overall
plot. Until we've read them all, we won't be able to judge whether
this correction was really necessary, but the author thinks it was and
that's good enough for me (even if she doesn't even know how many
students go to Hogwarts <g>). I think it's a bit unfair when people
say "she should've worked her way out of it."
My 2 knuts,
Amy Z
More information about the HPforGrownups
archive