Grammar question
Pam Scruton
Pam at barkingdog.demon.co.uk
Mon Jan 22 12:12:23 UTC 2001
No: HPFGUIDX 10131
--- In HPforGrownups at egroups.com, Amanda wrote
> The grammar is correct, so far as I understand it. British English
treats
> collective nouns--like sheep, council, assembly, you know, words
that are
> themselves singular but which refer to multiple members--as plurals
for the
> purposes of subject-verb agreement, and American English treats
them as
> singulars.
>
Unfortunately this is all too true - British English NOW tends to
treat collective nouns as plurals but it was not always thus. When I
was at school our teachers made sure that we treated collective nouns
as singular and I have a big problem with treating them otherwise.
At one time I was taught that American English was 'lazy' and the
grammar was all wrong - now I think that Merkins are the true
guardians of the English language (for all I hate the verb 'to
leverage'). Apart from my immediate family, the only people I know
who ever use subjunctives are Merkins!
Pam
More information about the HPforGrownups
archive