Newbie + translation questions

[sprsun at yahoo.com]

No: HPFGUIDX 20914

--- In HPforGrownups at y..., "Vicki Granger" <junkjunkjunk2000 at h...> 
wrote:

<snip>

> 4. Does Prof. Trelawney know that Lupin's a werewolf? That 
> conversation she has with McDonagall in the Xmas dinner table reads 
> like she do
> 
> ~Either she knows (Snape knew...) beacause of Dumbledore saying so, 
> but maybe he only told the 'high up' teachers. I think her Inner 
Eye 
> tells her something is up, but no specifics...

I think maybe she doesn't attend the meeting where Dumbledore 
discusses this with the staff? It just surprised me that she'd ask 
where Lupin is when everyone else just know it.

> Hope that helps! :-)

It does. Thanks.

Hui