JKR's Writing
queekie99
queekie99 at yahoo.com
Wed Feb 6 01:22:50 UTC 2002
No: HPFGUIDX 34735
In response to Mark Saunders (UK) who said: "The other problem I
have is with her use of punctuation, mainly within dialogue. JKR
doesn't always seem to know when to end a sentence. For example, on
page 81 of GoF (assuming you're reading the same paperback edition
as me!), when Arthur Weasley introduces Ludo Bagman to the gang,
this is how JKR punctuates it: " 'Everyone,' Mr Weasley
continued, 'this is Ludo Bagman, you know who he is, it's thanks to
him we've got such good tickets-' " Any English student knows that
that actually should be punctuated like this: " 'Everyone,' Mr
Weasley continued, 'this is Ludo Bagman. You know who he is. It's
thanks to him we've got such good tickets-'",
I say this:
yes.. well, in response to Mark's comment about Rowling's
punctuation, I do realize that it is grammatically 'incorrect', but
I believe she writes in that manner to give us an idea of how the
characters themselves speak- are they speaking quickly? Slowly? When
I first read that excerpt in Goblet of Fire, I imagined that Mr.
Weasley was speaking rapidly in order to get his surrounding
companions acquaintanced with Ludo- which fit my mental image of the
atmosphere of excitement that was occuring in the book at that time.
If Rowling had done the proper punctuations for Mr. Weasley's
statement, then it would have seemed he was talking more slowly,
etc...
-Alice Wack (Alicey)
More information about the HPforGrownups
archive