Cursing in HP (WAS Re: cultural references (was: Britishisms, swearing))
aldrea279
chetah27 at hotmail.com
Mon Jul 1 06:13:54 UTC 2002
No: HPFGUIDX 40625
Random monkey said:
>>"One thing that interested me... Unless I'm mistaken, there wasn't
any
swearing at all in the books until the fourth one. I know before
that,
there was mudblood, but that has little significance to us, and
people
toss it around here like it was nothing; Ron said something once that
made Hermione gasp "Ron!" but that's implying a curse, not saying
one.>>
Oh...and I seem to remember something where "Ron told Draco to go do
something that made Hermione gasp"(I'm thinking this is in the forest
near the QWC in GoF)...or otherwise I'm mixing up my series. But
that always implied to me that Ron was using a very naughty word(any
particular one come to anyone's mind? *grin*), and no, JK didn't type
it, but she basically told us which word Ron had used.
Rosie replied:
>>Um... I have heard said that Ron says "I'm not going to take any
crap from
Malfoy this year" in one of the books (PoA, I think) although in my
(British)
copy he says "rubbish" not "crap".>>
I don't consider "crap" really a curse word. But do you think JK
might be graduating her language as she graduates the book's themes?
Alot of people seem to think that the books are bridging from (mostly)
Children's Books to Adult Books, and so the degree of language is
likely to change.
Random Monkey replied:
>>I come from the Midwest, the type of place John Mellencamp (or
whatever
he calls himself this week) would sing about. I wasn't allowed to say
"crap" until I was seven or so, and my parents never really allowed me
to say "damn" at home (although sometimes they just ignored that I
used
it). My mother swore a lot, though, mostly while driving, so I didn't
understand until I was older that there were different levels of
swearing.>>
Well, Howdy Midwest, meet Southeast! =P
I have to say I think all of this depends on the parents and the
upbrining. I myself am a 15 year old living in Arkansas(deep
south?). The very worst swear word I have ever said out loud would
probably be "bitch"- and usually I whisper it at that(which greatly
amuses my friends) and I only use it when quoting someone else.
Until a couple years ago, my parents would give anyone in my family a
stern talking-to if we used such words as: crap, stupid, shut up,
sucks(actually, we still get in trouble for using this word- though I
have gotten to where I can control my tongue around my parents) or
any of the normal curse words. Infact, just today I used the
word "stupid" around my younger sister and she felt the need to run
to my mom and tell her that I had used the word. I still won't
say "shut up" to my younger sister because I know she would run to my
mother with that also.
So, my opinion is that it basically goes by the parents. I know kids
that were cursing like sailors in middle school. I have cousins
(probably second or third) whom are alot younger than I am(elementary
age) and use such curse words that I myself have never used aloud. I
imagine Petunia and Vernon are the type who wouldn't have Dudley
cursing like a sailor *smiles*, but the occasional "damn!" or such
might slip past them. Ron, on the other hand, does have 5 older
brothers. I doubt Arthur or Molly support such language, but I can't
picture Fred, George, or Bill working too hard to restrain themselves
around ickle Ronnie-kins. Also, to support this: Malfoy has no
problem with using Mudblood. I doubt old Lucius would, either. But
Ron regards it as a nasty insult bordering on curse word, as do alot
of the wizarding world based on the reaction it got out of the
Gryffindor team and Hagrid.
~Aldrea, who very descreetly kept saying "worst she ever said",
because the mental cursing is a different thing....right? =P
More information about the HPforGrownups
archive