Newer UK Edition of CoS Has Three Changes From Original Edition
naama2486
naama2486 at yahoo.com
Mon Sep 9 14:45:23 UTC 2002
No: HPFGUIDX 43806
Phyllis wrote about three changes in old and new UK CoS editions.
I've found a fourth, that though it isn't *that* critical, still
annoyed me (I don't have the books with me, so you'll just have to
look it up yourselves)
When Harry and Ron go to Lockhart's office, he tells them about the
witch that banished the banshee. In the old version Lockhart says she
had a "hare lip". On the newer edition, however, she has a "hairy
chin".
Why change it?!
HP publishers must be really bored if they make such stupid and
irrelivent changes. Was JKR aware of this?
Naama the New,
who actually liked the "descendant" typo. Even Dumbledore is
human ;-)
P.S.
In case you've wondered, Naama is a hebrew name.
And it's a *she* :-)
More information about the HPforGrownups
archive