Is Harry a pureblood? according to whom?

Milz absinthe at mad.scientist.com
Wed Sep 18 19:04:51 UTC 2002


No: HPFGUIDX 44166

--- In HPforGrownups at y..., "alhewison" <Ali at z...> wrote:
> Ali
> 
> Who is curious about the name "Lily Evans Potter" - in Brit. speak 
we 
> would call her Lily Potter nee Evans, unless we knew that she had 
> deliberately kept her maiden name as a middle name. This does 
happen 
> occasionally. Some women "double-barrow" their surnames, and we 
would 
> then have Lily Evans-Potter. Most likely though, Lily would simply 
be 
> Lily Potter.

That is a curious Americanism. In recent years, married women are 
identified in the media thusly "Given Name Maiden Surname Married 
Surname", even if the lady in question does not hyphenate or has kept 
her maiden name as her middle name. For example, I've seen various 
print articles refering to the current First Lady, Laura Bush, 
as "Laura Welch Bush", eventhough she goes by "Laura Bush". 

Milz

----------
The sharp reprimand was not lost upon her, and in time it came to 
pass that for "fay" she said "succeed"; that she no longer spoke 
of "dumbledores" but of "humble bees"; no longer said of young men 
and women that they "walked together," but that they were "engaged"; 
that she grew to talk of "greggles" as "wild hyacinths"; that when 
she had not slept she did not quaintly tell the servants next morning 
that she had been "hag-rid," but that she had "suffered from 
indigestion."
 --Mayor of Casterbridge, Chapter 20, by Thomas Hardy






More information about the HPforGrownups archive