Sirius's Vault (UK vs. US)

[Devika]

No: HPFGUIDX 55635

--- In HPforGrownups at yahoogroups.com, Lea <d_lea25 at y...> wrote:
> 
>  
>  Angela Evans <sixhoursahead at y...> wrote:
> 
> 
> 
> >For some time now I have been pondering the >matter of Sirius's 
vault 711.  It is the only >other vault number we hear (POA Owl Post 
>Again) of, and its presumable proximity to >high-security vault 713 
makes me believe that >it has significance. (perhaps Sirius' line of 
>work?)  I mentioned it once before and >someone said that in their 
American edition >the vault number does not appear.  I don't >have 
any of my US versions, because they are >all in...well, the US.  What 
does anyone >else's edition say.  Significance?
> 
> 
> 
> Angela...
> 
> I've got the Bloomsbury edition here and it DEFINITELY spells out 
Vault 711...   Does anyone have the US edition they can check?
> 
> Lea :)
> 

I have the Scholastic hardcover edition.  There is no mention of 
Sirius's vault number.  I had no idea that his vault number was even 
mentioned until someone said so on this list a while back.  I don't 
see why something like that would have been omitted from the US 
edition, but it's not there.  If his vault number is 711, it seems 
that it might be significant.  Can someone post the exact quote from 
the UK version that mentions it?

Devika