[HPforGrownups] Use of Madam (was Re: Hogwarts Teachers).
Shaun Hately
drednort at alphalink.com.au
Fri Dec 12 10:48:30 UTC 2003
No: HPFGUIDX 86974
On 12 Dec 2003 at 10:08, quigonginger wrote:
> It seems to me, and I have racked my memory, that the only time we
> hear Mrs is when it is used by Harry or the narrator. Harry was
> raised as a Muggle, and I think the narrator is a Muggle (or is at
> least writing for them), so the use of Mrs would be cultural.
>
> We hear of Mrs Weasley, Black, and Figg from Harry's and the
> narrator's POV, but the WW uses their given names or "mad old bat" or
> another appropriate appelation. To the best of my memory, wizards
> and witches always use Madam unless the term Professor supercedes.
>
> Can anyone think of an example where a witch is referred to as Mrs by
> anyone who was raised in the WW? This has had me wondering for some
> time. I try to remember it on rereads, but get distracted by the
> story :)
Well, we have Mrs. Norris (-8
Besides that, Snape reading from the Daily Prophet in Chamber of Secrets refers
to Mrs. Hetty Bayliss as one of the Muggles who saw the flying Ford Anglia - this
suggests the term is not unknown in the Wizarding World, though it is an example
of it only being applied to a Muggle.
We also have 'Mrs. Skowers' Magical Mess Remover' (CoS) which would at least
imply the use of the title for a Witch (also referenced at the Quidditch World Cup).
In GoF, Mrs. Weasley writes a letter to Mr. and Mrs. Dursley - so she is at least
familiar with the term.
OK - Crouch in Goblet of Fire, refers to Mr. and Mrs. Fudge - seems the term is
used in the Wizarding World.
>
> Amusing(?) OT sidenote: I once had a roommate from a part of the
> country where Madam was a form of address. Around here it is Ma'am.
> Madam is the propriator of a house of ill repute. I was shocked to
> be addressed that way until we sorted it out.
>
> Ginger, who prefers to be referred to as a "spinster"
>
>
>
> ________HPFGU______Hexquarters______Announcement_______________
>
> Before posting to any list, you MUST read the group's Admin File!
> http://www.hpfgu.org.uk/admin
>
> Please use accurate subject headings and snip unnecessary material from posts to which you're replying!
>
>
> Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/
>
>
Yours Without Wax, Dreadnought
Shaun Hately | www.alphalink.com.au/~drednort/thelab.html
(ISTJ) | drednort at alphalink.com.au | ICQ: 6898200
"You know the very powerful and the very stupid have one
thing in common. They don't alter their views to fit the
facts. They alter the facts to fit the views. Which can be
uncomfortable if you happen to be one of the facts that
need altering." The Doctor - Doctor Who: The Face of Evil
Where am I: Frankston, Victoria, Australia
More information about the HPforGrownups
archive