Use of Madam (was Re: Hogwarts Teachers).
arcum42
Arcum_Dagsson at celticwind.zzn.com
Sat Dec 13 07:16:31 UTC 2003
No: HPFGUIDX 87018
--- In HPforGrownups at yahoogroups.com, "quigonginger"
<quigonginger at y...>
wrote:
> Ginger speculates:
>
> I may be totally wrong and failing in the memory department, in
> which case I beg the forgiveness of those assembled, but does the
> WW use Mrs?
>
> It seems to me, and I have racked my memory, that the only time we
> hear Mrs is when it is used by Harry or the narrator. Harry was
> raised as a Muggle, and I think the narrator is a Muggle (or is at
> least writing for them), so the use of Mrs would be cultural.
>
> We hear of Mrs Weasley, Black, and Figg from Harry's and the
> narrator's POV, but the WW uses their given names or "mad old bat"
> or another appropriate appelation. To the best of my memory,
> wizards and witches always use Madam unless the term Professor
> supercedes.
>
Hermione also says "Mrs. Weasley", but, agin, she wasn't raised a
witch. Mrs Black is *only* called Mrs Black by the narrator. Otherwise,
she's "my mother" & "that horrible old hag". Mrs Figg is, again,
Harry & the narrator, as well as Petunia.
> Can anyone think of an example where a witch is referred to as Mrs
> by anyone who was raised in the WW? This has had me wondering for
> some time. I try to remember it on rereads, but get distracted by the
> story :)
>
The Healer in St. Mungos calls Nevilles granmother "Mrs Longbottom",
but we don't know her heritage...
--Arcum
More information about the HPforGrownups
archive