Cho's name

stormbringer43 stormbringer43 at yahoo.com
Sun Jul 13 03:21:32 UTC 2003


No: HPFGUIDX 69859

--- In HPforGrownups at yahoogroups.com, "Alexandra Y. Kwan" 
<litalex at s...> wrote:
> Hello,
> 
> I never thought there would be so much discussion regarding Cho's 
> ethnicity...  I've always assumed she's Chinese, LOL.  Just FYI, 
the 
> Chinese translator translated "Cho" as "autumn."
> 
> little Alex


Thanks for the input!

So, Cho would translate as butterfly in Japanese; beautiful in 
Korean; and autumn in Chinese ... I suppose we'll have to hope JKR 
provides a conclusion to this in the future.  I have a sweet spot for 
Cho, and I'm hoping there is a lot more of her - and a blossomed 
romance with HP - in book 6.

Stormbringer








More information about the HPforGrownups archive