Albus Dumbledore and the Socks in the Mirror (of Erised)
entropymail
entropymail at yahoo.com
Sat Sep 6 13:30:16 UTC 2003
No: HPFGUIDX 80012
--- In HPforGrownups at yahoogroups.com, "Tim Johnson Family"
<tkj_etal at b...> wrote:
>
> Sandy, aka "msbeadsely" wrote:
> > A world in which Dumbledore could expect to receive something as
> warm, fuzzy, and prosaic as socks for Christmas would be one which
> did not hang in the balance. It would be a world in which he would
> not have to be wary of having his caring for others turned back on
> him. It would be a world in which he would not have to sacrifice the
> happiness (or the very life) of "the boy who lived." <<<
Just wanted to mention something about the whole "socks" thing. JKR
apparently spends a great deal of time in some Spanish-speaking
country (sorry, I've forgotten which one!). In Spanish, spelling the
English word s-o-c-k-s results in the phrase "Eso si que es!" which,
translated, means "That's it!"
Just another silly reason those socks may be important.
Entropy, who just read this somewhere and is passing it on, but takes
no real responsibility for this silly theory!
More information about the HPforGrownups
archive