Flitwick/Fudge/the Potters

[evangelina839]

No: HPFGUIDX 91657

> Geoff:
> Having just looked through the "Boggart in the Wardrobe" chapter, I 
> can't see this occurrence. The only thing I can find is, where Lupin 
> takes the class into the Staff Room to see the boggart, Snape gets up 
> to go and..
> 
> "At the doorway he turned on his heel and said, 'Possibly no one's 
> warned you Lupin, but this class contains Neville Longbottom.'"
> 
> (POA "The Boggart in the Wardrobe" p.100 UK edition)
> 
> Full name, not just first name....

No, it's not there, it's earlier in the chapter. I can't give any exact quotes cause my only 
copy of PoA is in Swedish, but the chapter begins with a Potions lesson and it's right there, 
within a few pages. Neville's potion has turned orange, Snape humiliates him in front of 
everyone for it, and the last word in his little "speech" is "Neville".

I hope it's not something the translator has messed up.

Eva, who is seriously considering buying another set of PS to GF, just to be able to present 
correct quotes