Priori Incamtatum Goof? (was Re: Lupin Loved Lily)

[Geoff Bannister]

No: HPFGUIDX 100134

--- In HPforGrownups at yahoogroups.com, "(Mrs.) Lee Storm (God Is The 
Healing Force)" <n2fgc at a...> wrote:
> Geoff writes:
> |
> | Following up a further comment, the apparition doesn't say "hold 
on
> | for your father/mother", it just syas "hold on.."

Lee:
> Perhaps not in the UK edition, but I posted a word-for-word 
transcription of
> the edition used for the US audio book.  Sorry, I can't direct you 
to a post
> number.

Geoff:
At the risk of putting the cat among the pigeons, I would consider 
the UK edition as being more fully canon that later derivatives; I 
would therefore interpret "hold on for your father" as being "hold on 
while your father gets here", which is the feel of the original "hold 
on.."