[HPforGrownups] Re: Need Quote: Help with Sirius's Motorcyle

[Shaun Hately]

No: HPFGUIDX 92381

On 7 Mar 2004 at 2:42, nkafkafi wrote:

> Neri:
> That's an interesting point. Your memory is quite accurate. My 
> electronic version of PS (from Bloomsbery, 1997) has in the end of 
> chapter 1:
> 
> "Yeah," said Hagrid in a very muffled voice. "I'd best get this bike 
> away. G'night, Professor McGonagall – Professor Dumbledore, sir."

My Bloomsbury has: "Yeah," said Hagrid in a very muffled voice. "I'll be takin' Sirius 
his bike back. G'night, Professor McGonagall – Professor Dumbledore, sir."

Interestingly it doesn't have the year it was printed listed 
anywhere - it must be after 2000 because it has that as a Trademark 
date - but no actualy date of publication besides the First 
Published 1997.

Maybe this text was changed from earlier editions.



Yours Without Wax, Dreadnought
Shaun Hately | www.alphalink.com.au/~drednort/thelab.html
(ISTJ)       | drednort at alphalink.com.au | ICQ: 6898200 
"You know the very powerful and the very stupid have one
thing in common. They don't alter their views to fit the 
facts. They alter the facts to fit the views. Which can be 
uncomfortable if you happen to be one of the facts that 
need altering." The Doctor - Doctor Who: The Face of Evil
Where am I: Frankston, Victoria, Australia


[Non-text portions of this message have been removed]