[HPforGrownups] Fudge
manawydan
manawydan at ntlworld.com
Fri May 21 18:54:21 UTC 2004
No: HPFGUIDX 99046
O Benryn wleth hyd Luch Reon
Cymru yn unfryd gerhyd Wrion
Gwret dy Cymry yghymeiri
----- Original Message -----
From: "manawydan" <manawydan at ntlworld.com>
To: <>
Sent: Friday, May 21, 2004 7:53 PM
Subject: Re: [HPforGrownups] Digest Number 4613
>
> O Benryn wleth hyd Luch Reon
> Cymru yn unfryd gerhyd Wrion
> Gwret dy Cymry yghymeiri
> Date: Thu, 20 May 2004 14:00:20 -0500 (CDT)
> From: "David Burgess" <burgess at cynjut.net>
> Subject: Re: Fudge
>
>
> >Animallover_11 wrote:
> >> I think the key to this is that he "Ran out of Town". This makes
> >>his exit sound more by choice like he was scared of the results of
> >>his lack of actions. There has been some discussion on what side
> >>Fudge is on.....this could lead to proving that he was working with
> >>LV along.
> >>
> >
> >
> >Potioncat:
> >In American English a headline that read "Fudge Ran Out of Town"
> >would mean that the townspeople ran him out, or more likely here, he
> >was forced out of office.
> >Potioncat
>
> Not to quibble (OK, yes, it is, but....) but if he were forced out of
> office and the Ministry (and town) wouldn't the headline be "Fudge Run Out
> of Town"? Of course, "Fudge Ran Out of Town" could go either way (on a
> rail, or uder his own steam).
>
> For non-American English speakers, the reference we are using is to a
> quaint American custom sometimes refered to as 'tarred, feathered, and run
> out of town on a rail', where a ne'er-do-well is trussed up, bound hand
> and foot, and then hung from a fence rail (as in 'rail and stile') and
> carried out of town, with the admonition not to return. I thought I'd
> explain it, since I didn't realize the genesis of the saying until just a
> couple of years ago. I don't know if other English speaking group have
> shared this particular method of inviting someone to move on, but I know
> it was really popular in the American South until the middle of the 20th
> century.
>
> Dave
>
>
>
>
More information about the HPforGrownups
archive