Magic/Languages was:BIll Weasley as DADA?
Geoff Bannister
gbannister10 at aol.com
Wed Oct 20 10:33:35 UTC 2004
No: HPFGUIDX 116024
--- In HPforGrownups at yahoogroups.com, Christopher Nehren
<apeiron at c...> wrote:
Christopher Nehren:
> The "language of magic" seems to be (for the most part, anyway) an
> amalgamation of Latin, pseudo-Latin, and Aramaic. Consider all of
the
> different languages in just the areas surrounding Hogwarts: various
> types of English, numerous Celtic and Gaelic dialects, and so
forth --
> even some Teutonic influences in the earlier forms of what I'll call
> English for lack of a better term. All of these different people
have
> collaborated and devised the usage of mostly Latin and some Aramaic
(as
> seen so far, of course -- no one can predict what will come in
books six
> and seven) for the purpose of using magic. Why Latin / Aramaic?
That's a
> whole thread in and of itself, though I believe that it has
something to
> do with the "ceremonious" nature of those languages, both from a
> real-world perspective and from a literary perspective.
Geoff:
I think that there are real world parallels in this: the Roman
Catholic church is one of them. From the earliest days, the language
of this church has been Latin and much of its service structure is
still in Latin. Again, in times past, scholars and scientists have
corresponded and collaborated using Latin as a "lingua franca" to
overcome language barriers. So it seems quite reasonable that the
Wizarding World would have a common tongue to cover situations like
this.
To give a very personal example, many years ago I was involved in an
annual school exchange with a school in Frankfurt-am-Main. On the
first occasion in which I was involved, my German was a lot worse
than it is now and one of the German staff spoke very little English.
I have a memory of us standing in Trafalgar Square holding a
conversation conducted largely in French and Latin!!
Geoff
Enjoy views of Exmoor and preserved
West Somerset Railway steam at:
http://www.aspectsofexmoor.com
More information about the HPforGrownups
archive